MY SITE
  • HOME
  • COMPAÑÍA
    • KONPAINIA
  • YERMA
    • YERMA EUSK
  • ALTSASU
    • ALTSASU EUSK
  • AGENDA
  • Contact
  • HOME
  • COMPAÑÍA
    • KONPAINIA
  • YERMA
    • YERMA EUSK
  • ALTSASU
    • ALTSASU EUSK
  • AGENDA
  • Contact
Search

ALTSASU


“Una obra basada en el caso ALTSASU”


En la madrugada del 15 de octubre de 2016, se produce a las puertas del bar Koxka, en Altsasu (Navarra) un altercado en el que se vieron implicados varios vecinos del pueblo, dos agentes de la Guardia Civil y las parejas de éstos. El resultado fue de dos detenidos y un tobillo, el del teniente, roto. En menos de 24 horas Altsasu se convierte en un plató de televisión y en menos de un día y medio el caso es un asunto de Estado. Los denunciantes se niegan a declarar ante la Policía Foral, algo que sí hacen ante sus compañeros de la Guardia Civil.
El giro de este espectáculo se produce cuando COVITE, el Colectivo de Víctimas del Terrorismo en el País Vasco, denuncia los hechos ante la Audiencia Nacional. Esta organización introduce la acusación de terrorismo y el operativo policial contra nueve jóvenes se pone en marcha. Siete de ellos ingresan en prisión inmediatamente. A la vista oral que comienza el 16 de abril de 2018 se llega con peticiones fiscales de entre 62 y 12 años de prisión para ocho jóvenes. El juicio es seguido con expectación en todo el estado español por lo que puede significar de cara al recorte de las libertades y el abuso de la expresión “terrorista” que impulsa la Fiscalía.


​

EQUIPO 

Dramaturgia y dirección
Egilea eta zendaritza:

María Goiricelaya
                                                                                           
Ayudante de Dirección
Zuzendari laguntzailea:

Eider Zaballa   


Intérpretes
​Antzezleak:

Egoitz Sánchez
Ane Pikaza
Nagore González
​
Aitor Borobia                                                                                                                                                                                              



Traducción/Itzulpena: Kepa Errasti                                                                      
​
Música/ Musika: Adrián García de los Ojos                                                                                  
Espacio Sonoro /Soinugintza: Ibon Aguirre                                                                                                            
Diseño de Iluminación/ Argiztapen diseinua: David Alkorta
Diseño de Escenografía /Eszenografia diseinua: 
​Eider Ibarrondo e Isabel Acosta

Vestuario /Jantzitegiak: Betitxe Saitúa
Fotografía y trailer/ Argazkiak eta Trailerra:Hodei Torres
Ayudante técnico/ Tekniko Laguntzailea: Iker Nuño


Producción/Ekoizpena: La Dramática Errante
Distribución/Banaketa: Portal 71

Con la colaboración de:
Gobierno Vasco, Nuevo teatro del fronterizo, Otxoa Barandilla Fundazioa ,
Portal 71, Sopelako Udala, Arriola Antzokia


PROGRAMA DE MANO
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

 ​La Dramática Errante

  • HOME
  • COMPAÑÍA
    • KONPAINIA
  • YERMA
    • YERMA EUSK
  • ALTSASU
    • ALTSASU EUSK
  • AGENDA
  • Contact